The Midwestern city that has been the site of unrest prides itself on embracing multiculturalism. But it also struggles with segregation ...